Why can I not change the email address on the sign-up form?
You opened the form from an invitation. It is filled in with the invited address, which cannot be changed there, because an invitation is for one address.
You opened the form from an invitation. It is filled in with the invited address, which cannot be changed there, because an invitation is for one address.