Talewright Docs Open the app

Can an API key create, rename or delete statuses and fields?

No. A key sets a status or a field value on files. It does not change the lists of statuses, fields and choices: that needs a person in a browser.