How does an agent read the fields?
With workspace_file_fields_list for a workspace, or
library_file_fields_list for the organization folder: each has its own
fields. It returns the built-in field status first, then that workspace's
or the organization folder's own fields in order, each with its kind and
choices.
More: MCP, Statuses and fields