Why does a file have another name inside the ZIP?
Names inside the ZIP are made safe for every operating system. /, \,
:, *, ?, ", <, >, | and control characters in a name become
_. The names in Talewright are not changed by this.