How do I get a workspace file into the organization folder?
Download the file and have an owner or admin upload it to the organization folder. That makes a new file there, with its own history and its own link. The file's details then name the other copy as a duplicate.