Talewright Docs Open the app

Is there an API operation that reads a single workspace by its ID?

No. Workspaces are read as a list: GET /v1/workspaces for the ones you reach, or the workspaces of GET /v1/organizations/{organizationID}.